Skip to content
AYA FamilySera ya faragha

Sera ya faragha kwa AYA

Uaminifu wako ni muhimu kwetu. Hapa tunaeleza data gani tunayokusanya, jinsi tunavyoitumia, na haki zako chini ya GDPR.
Ilisasishwa mwisho: 11 May 2026 · Avira Apps ApS · CVR 46212738

Mtawala wa data

Avira Apps ApS
Ringstedgade 146, 4700 Næstved, Danmark
CVR 46212738

Tunakusanya nini

Namba ya simu (kwa ingia SMS na arifa), jina la kwanza la mtoto, mahali pa GPS wakati wa kuscanisha (kutoka kwa mjumbe tu, kamwe kutoka kwa mtoto), taarifa ya device kwa arifa za push.

Jinsi tunavyotumia data

Tunatumia data yako kwa ajili ya kutoa huduma ya AYA tu: ingia SMS, arifa za push wakati wa kuscanisha, kuonyesha eneo la mjumbe kwenye ramani, na usambazaji wa amri kupitia Stripe.

Data ya GPS

Mahali pa GPS hukusanywa KAMA TU kutoka kwa mjumbe (mtu anayescanisha kodi ya QR) — kamwe kutoka kwa mtoto wako. Mahali hutumiwa kukamatia mahali mtoto wako alipo. Data ya GPS hufutwa kiotomatiki baada ya siku 30.

Kuki

Tunatumia cookies tu za kawaida: aya_sid (kikao), NEXT_LOCALE (mapenzi ya lugha) na cookies za malipo ya Stripe. Hakuna ufuataji, hakuna cookies ya matangazo. Tazama sera yetu ya cookie kwa maelezo.

Wahusika wa tatu

Tunashiriki data na wahusika wa tatu wafuatao: • Twilio — uthibitisho wa SMS • Stripe — usambazaji wa malipo • MobilePay (kupitia Stripe) — malipo ya mobile ya Denmark • Sentry — ufuataji wa hitilafu na ufuataji wa utendaji • Vercel — hosting na edge functions • Google Analytics — takwimu za matumizi bila jina (inahitaji ridhaa) • Google Ads — ufuataji wa ubadilisho (inahitaji ridhaa) • Resend — barua pepe za miamala (kuokota, arifa) • Upstash — Redis cache na kuzuia kiwango Zote zinashughulikia data kulingana na GDPR. Kamwe hatuuzi data yako.

Uzingiraji wa data

Rekodi za skana na data za GPS zinafutwa moja kwa moja baada ya siku 30. Jina la mtoto linafuta moja kwa moja siku 30 baada ya mkanda kuisha — kisha inabaki tu data za matumizi na safari zisizo na majina. Nambari yako ya simu inahifadhiwa, wakati akaunti yako iko hai. Unaweza kuomba kufutwa wakati wowote.

Haki zako

Chini ya GDPR una haki ya: kufikia data yako, urekebishaji, kufuta, urambazaji wa data, kuzuia usambazaji na kupinga. Wasiliana nasi kupitia ukurasa wa msaada ili kutekeleza haki zako.

Data ya watoto

Tunahifadhi jina la kwanza la mtoto tu — kamwe jina la ukoo, picha au taarifa nyingine za kibinafsi. Mtoto kamwe kuingiliana na AYA moja kwa moja. Data yote inasimamia na mzazi.

Mabadiliko

Tunaweza kusasisha sera hii kwa muda. Mabadiliko makubwa yatajifunzwa kupitia SMS au kwenye wavuti. Toleo la hivi karibuni linalokua daima lipo kwenye ukurasa huu.